"टलना" meaning in All languages combined

See टलना on Wiktionary

Verb [Hindi]

IPA: /ʈəl.nɑː/ [Delhi], [ʈɐl.näː] [Delhi]
Rhymes: -əl.nɑː Etymology: Hindi verb set टलना (ṭalnā) टालना (ṭālnā) From Sanskrit टलति (ṭalati). Compare Punjabi ਟਲਣਾ (ṭalṇā) / ٹَلݨا (ṭalṇā), Sindhi ٽَرڻُ / टरणु, Gujarati ટલવું (ṭalvũ), Marathi टळणे (ṭaḷṇe), Assamese টলিবা (toliba). Etymology templates: {{hi-verb set|टलना|टालना}} Hindi verb set टलना (ṭalnā) टालना (ṭālnā), {{der|hi|sa|टलति}} Sanskrit टलति (ṭalati), {{cog|pa|ਟਲਣਾ}} Punjabi ਟਲਣਾ (ṭalṇā), {{cog|sd|ٽَرڻُ}} Sindhi ٽَرڻُ, {{cog|gu|ટલવું}} Gujarati ટલવું (ṭalvũ), {{cog|mr|टळणे}} Marathi टळणे (ṭaḷṇe), {{cog|as|টলিবা}} Assamese টলিবা (toliba) Head templates: {{hi-verb|i|ur=ٹَلْنَا}} टलना • (ṭalnā) (intransitive, Urdu spelling ٹَلْنَا) Inflection templates: {{hi-conj}} Forms: ṭalnā [romanization], ٹَلْنَا [Urdu], no-table-tags [table-tags], टल [stem], टलना [infinitive], टलने [infinitive, oblique], टलकर [conjunctive], टलके [conjunctive], टलते-टलते [progressive], टलना [direct, infinitive, masculine, singular], टलने [infinitive, masculine, oblique, singular], टलने [infinitive, masculine, plural], टलनी [feminine, infinitive, singular], टलनीं [feminine, infinitive, plural], टलता [direct, habitual, masculine, singular], टलते [habitual, masculine, oblique, singular], टलते [habitual, masculine, plural], टलती [feminine, habitual, singular], टलतीं [feminine, habitual, plural], टला [direct, masculine, perfective, singular], टले [masculine, oblique, perfective, singular], टले [masculine, perfective, plural], टली [feminine, perfective, singular], टलीं [feminine, perfective, plural], टलनेवाला [agentive, direct, masculine, prospective, singular], टलनेवाले [agentive, masculine, prospective, singular], टलनेवाले [agentive, masculine, plural, prospective], टलनेवाली [agentive, feminine, prospective, singular], टलनेवालीं [agentive, feminine, plural, prospective], टला हुआ [adjectival, direct, masculine, perfective, singular], टले हुए [adjectival, masculine, oblique, perfective, singular], टले हुए [adjectival, masculine, perfective, plural], टली हुई [adjectival, feminine, perfective, singular], टली हुईं [adjectival, feminine, perfective, plural], टलता हुआ [adjectival, direct, habitual, masculine, singular], टलते हुए [adjectival, habitual, masculine, oblique, singular], टलते हुए [adjectival, habitual, masculine, plural], टलती हुई [adjectival, feminine, habitual, singular], टलती हुईं [adjectival, feminine, habitual, plural], no-table-tags [table-tags], टला [indicative, masculine, perfect, singular], टले [formal, indicative, masculine, perfect, plural, second-person], टले [indicative, masculine, perfect, plural], टली [feminine, first-person, indicative, perfect, singular, third-person], टली [feminine, indicative, perfect, second-person], टलीं [feminine, first-person, indicative, perfect, plural, third-person], टलीं [feminine, formal, indicative, perfect, plural, second-person], टलूँगा [first-person, future, indicative, masculine, singular], टलेगा [future, indicative, masculine, second-person, singular, third-person], टलोगे [future, indicative, masculine, plural, second-person], टलेंगे [first-person, future, indicative, masculine, plural, third-person], टलेंगे [formal, future, indicative, masculine, plural, second-person], टलूँगी [feminine, first-person, future, indicative, singular], टलेगी [feminine, future, indicative, second-person, singular, third-person], टलोगी [feminine, future, indicative, plural, second-person], टलेंगी [feminine, first-person, future, indicative, plural, third-person], टलेंगी [feminine, formal, future, indicative, plural, second-person], टलूँ [feminine, first-person, future, masculine, singular, subjunctive], टले [feminine, future, masculine, second-person, singular, subjunctive, third-person], टलो [feminine, future, masculine, plural, second-person, subjunctive], टलें [feminine, first-person, future, masculine, plural, subjunctive, third-person], टलें [feminine, formal, future, masculine, plural, second-person, subjunctive], टलता [counterfactual, masculine, past, singular], टलते [counterfactual, formal, masculine, past, plural, second-person], टलते [counterfactual, masculine, past, plural], टलती [counterfactual, feminine, first-person, past, singular, third-person], टलती [counterfactual, feminine, past, second-person], टलतीं [counterfactual, feminine, first-person, past, plural, third-person], टलतीं [counterfactual, feminine, formal, past, plural, second-person], टल [feminine, imperative, masculine, present, second-person, singular], टलो [feminine, imperative, masculine, plural, present, second-person], टलिये [feminine, formal, imperative, masculine, plural, present, second-person], टलिये [feminine, imperative, masculine, plural, present, third-person], टलियो [feminine, future, imperative, masculine, second-person, singular], टलना [feminine, future, imperative, masculine, plural, second-person], टलियेगा [feminine, formal, future, imperative, masculine, plural, second-person], टलियेगा [feminine, future, imperative, masculine, plural, third-person], टलता हूँ [first-person, indicative, masculine, present, singular], टलता है [indicative, masculine, present, second-person, singular, third-person], टलते हो [indicative, masculine, plural, present, second-person], टलते हैं [first-person, indicative, masculine, plural, present, third-person], टलते हैं [formal, indicative, masculine, plural, present, second-person], टलती हूँ [feminine, first-person, indicative, present, singular], टलती है [feminine, indicative, present, second-person, singular, third-person], टलती हो [feminine, indicative, plural, present, second-person], टलती हैं [feminine, first-person, indicative, plural, present, third-person], टलती हैं [feminine, formal, indicative, plural, present, second-person], टलता था [indicative, masculine, past, singular], टलते थे [formal, indicative, masculine, past, plural, second-person], टलते थे [indicative, masculine, past, plural], टलती थी [feminine, first-person, indicative, past, singular, third-person], टलती थी [feminine, indicative, past, second-person], टलती थीं [feminine, first-person, indicative, past, plural, third-person], टलती थीं [feminine, formal, indicative, past, plural, second-person], टलता हूँगा [first-person, masculine, past, present, presumptive, singular], टलता होगा [masculine, past, present, presumptive, second-person, singular, third-person], टलते होगे [masculine, past, plural, present, presumptive, second-person], टलते होंगे [first-person, masculine, past, plural, present, presumptive, third-person], टलते होंगे [formal, masculine, past, plural, present, presumptive, second-person], टलती हूँगी [feminine, first-person, past, present, presumptive, singular], टलती होगी [feminine, past, present, presumptive, second-person, singular, third-person], टलती होगी [feminine, past, plural, present, presumptive, second-person], टलती होंगी [feminine, first-person, past, plural, present, presumptive, third-person], टलती होंगी [feminine, formal, past, plural, present, presumptive, second-person], टलता हूँ [first-person, masculine, present, singular, subjunctive], टलता हो [masculine, present, second-person, singular, subjunctive, third-person], टलते हो [masculine, plural, present, second-person, subjunctive], टलते हों [first-person, masculine, plural, present, subjunctive, third-person], टलते हों [formal, masculine, plural, present, second-person, subjunctive], टलती हूँ [feminine, first-person, present, singular, subjunctive], टलती हो [feminine, present, second-person, singular, subjunctive, third-person], टलती हो [feminine, plural, present, second-person, subjunctive], टलती हों [feminine, first-person, plural, present, subjunctive, third-person], टलती हों [feminine, formal, plural, present, second-person, subjunctive], टलता होता [counterfactual, masculine, past, singular], टलते होते [counterfactual, formal, masculine, past, plural, second-person], टलते होते [counterfactual, masculine, past, plural], टलती होती [counterfactual, feminine, first-person, past, singular, third-person], टलती होती [counterfactual, feminine, past, second-person], टलती होतीं [counterfactual, feminine, first-person, past, plural, third-person], टलती होतीं [counterfactual, feminine, formal, past, plural, second-person], टला हूँ [first-person, indicative, masculine, present, singular], टला है [indicative, masculine, present, second-person, singular, third-person], टले हो [indicative, masculine, plural, present, second-person], टले हैं [first-person, indicative, masculine, plural, present, third-person], टले हैं [formal, indicative, masculine, plural, present, second-person], टली हूँ [feminine, first-person, indicative, present, singular], टली है [feminine, indicative, present, second-person, singular, third-person], टली हो [feminine, indicative, plural, present, second-person], टली हैं [feminine, first-person, indicative, plural, present, third-person], टली हैं [feminine, formal, indicative, plural, present, second-person], टला था [indicative, masculine, past, singular], टले थे [formal, indicative, masculine, past, plural, second-person], टले थे [indicative, masculine, past, plural], टली थी [feminine, first-person, indicative, past, singular, third-person], टली थी [feminine, indicative, past, second-person], टली थीं [feminine, first-person, indicative, past, plural, third-person], टली थीं [feminine, formal, indicative, past, plural, second-person], टला हूँगा [first-person, future, indicative, masculine, singular], टला होगा [future, indicative, masculine, second-person, singular, third-person], टले होगे [future, indicative, masculine, plural, second-person], टले होंगे [first-person, future, indicative, masculine, plural, third-person], टले होंगे [formal, future, indicative, masculine, plural, second-person], टली हूँगी [feminine, first-person, future, indicative, singular], टली होगी [feminine, future, indicative, second-person, singular, third-person], टली होगी [feminine, future, indicative, plural, second-person], टली होंगी [feminine, first-person, future, indicative, plural, third-person], टली होंगी [feminine, formal, future, indicative, plural, second-person], टला हूँगा [first-person, masculine, past, present, presumptive, singular], टला होगा [masculine, past, present, presumptive, second-person, singular, third-person], टले होगे [masculine, past, plural, present, presumptive, second-person], टले होंगे [first-person, masculine, past, plural, present, presumptive, third-person], टले होंगे [formal, masculine, past, plural, present, presumptive, second-person], टली हूँगी [feminine, first-person, past, present, presumptive, singular], टली होगी [feminine, past, present, presumptive, second-person, singular, third-person], टली होगी [feminine, past, plural, present, presumptive, second-person], टली होंगी [feminine, first-person, past, plural, present, presumptive, third-person], टली होंगी [feminine, formal, past, plural, present, presumptive, second-person], टला हूँ [first-person, masculine, present, singular, subjunctive], टला हो [masculine, present, second-person, singular, subjunctive, third-person], टले हो [masculine, plural, present, second-person, subjunctive], टले हों [first-person, masculine, plural, present, subjunctive, third-person], टले हों [formal, masculine, plural, present, second-person, subjunctive], टली हूँ [feminine, first-person, present, singular, subjunctive], टली हो [feminine, present, second-person, singular, subjunctive, third-person], टली हो [feminine, plural, present, second-person, subjunctive], टली हों [feminine, first-person, plural, present, subjunctive, third-person], टली हों [feminine, formal, plural, present, second-person, subjunctive], टला होऊँ [first-person, future, masculine, singular, subjunctive], टला होए [future, masculine, second-person, singular, subjunctive, third-person], टले होओ [future, masculine, plural, second-person, subjunctive], टले होएँ [first-person, future, masculine, plural, subjunctive, third-person], टले होएँ [formal, future, masculine, plural, second-person, subjunctive], टली होऊँ [feminine, first-person, future, singular, subjunctive], टली होए [feminine, future, second-person, singular, subjunctive, third-person], टली होओ [feminine, future, plural, second-person, subjunctive], टली होएँ [feminine, first-person, future, plural, subjunctive, third-person], टली होएँ [feminine, formal, future, plural, second-person, subjunctive], टला होता [counterfactual, masculine, past, singular], टले होते [counterfactual, formal, masculine, past, plural, second-person], टले होते [counterfactual, masculine, past, plural], टली होती [counterfactual, feminine, first-person, past, singular, third-person], टली होती [counterfactual, feminine, past, second-person], टली होतीं [counterfactual, feminine, first-person, past, plural, third-person], टली होतीं [counterfactual, feminine, formal, past, plural, second-person], टल रहा हूँ [first-person, indicative, masculine, present, singular], टल रहा है [indicative, masculine, present, second-person, singular, third-person], टल रहे हो [indicative, masculine, plural, present, second-person], टल रहे हैं [first-person, indicative, masculine, plural, present, third-person], टल रहे हैं [formal, indicative, masculine, plural, present, second-person], टल रही हूँ [feminine, first-person, indicative, present, singular], टल रही है [feminine, indicative, present, second-person, singular, third-person], टल रही हो [feminine, indicative, plural, present, second-person], टल रही हैं [feminine, first-person, indicative, plural, present, third-person], टल रही हैं [feminine, formal, indicative, plural, present, second-person], टल रहा था [indicative, masculine, past, singular], टल रहे थे [formal, indicative, masculine, past, plural, second-person], टल रहे थे [indicative, masculine, past, plural], टल रही थी [feminine, first-person, indicative, past, singular, third-person], टल रही थी [feminine, indicative, past, second-person], टल रही थीं [feminine, first-person, indicative, past, plural, third-person], टल रही थीं [feminine, formal, indicative, past, plural, second-person], टल रहा हूँगा [first-person, future, indicative, masculine, singular], टल रहा होगा [future, indicative, masculine, second-person, singular, third-person], टल रहे होगे [future, indicative, masculine, plural, second-person], टल रहे होंगे [first-person, future, indicative, masculine, plural, third-person], टल रहे होंगे [formal, future, indicative, masculine, plural, second-person], टल रही हूँगी [feminine, first-person, future, indicative, singular], टल रही होगी [feminine, future, indicative, second-person, singular, third-person], टल रही होगी [feminine, future, indicative, plural, second-person], टल रही होंगी [feminine, first-person, future, indicative, plural, third-person], टल रही होंगी [feminine, formal, future, indicative, plural, second-person], टल रहा हूँगा [first-person, future, masculine, past, present, presumptive, singular], टल रहा होगा [future, masculine, past, present, presumptive, second-person, singular, third-person], टल रहे होगे [future, masculine, past, plural, present, presumptive, second-person], टल रहे होंगे [first-person, future, masculine, past, plural, present, presumptive, third-person], टल रहे होंगे [formal, future, masculine, past, plural, present, presumptive, second-person], टल रही हूँगी [feminine, first-person, future, past, present, presumptive, singular], टल रही होगी [feminine, future, past, present, presumptive, second-person, singular, third-person], टल रही होगी [feminine, future, past, plural, present, presumptive, second-person], टल रही होंगी [feminine, first-person, future, past, plural, present, presumptive, third-person], टल रही होंगी [feminine, formal, future, past, plural, present, presumptive, second-person], टल रहा हूँ [first-person, masculine, present, singular, subjunctive], टल रहा हो [masculine, present, second-person, singular, subjunctive, third-person], टल रहे हो [masculine, plural, present, second-person, subjunctive], टल रहे हों [first-person, masculine, plural, present, subjunctive, third-person], टल रहे हों [formal, masculine, plural, present, second-person, subjunctive], टल रही हूँ [feminine, first-person, present, singular, subjunctive], टल रही हो [feminine, present, second-person, singular, subjunctive, third-person], टल रही हो [feminine, plural, present, second-person, subjunctive], टल रही हों [feminine, first-person, plural, present, subjunctive, third-person], टल रही हों [feminine, formal, plural, present, second-person, subjunctive], टल रहा होऊँ [first-person, future, masculine, singular, subjunctive], टल रहा होए [future, masculine, second-person, singular, subjunctive, third-person], टल रहे होओ [future, masculine, plural, second-person, subjunctive], टल रहे होएँ [first-person, future, masculine, plural, subjunctive, third-person], टल रहे होएँ [formal, future, masculine, plural, second-person, subjunctive], टल रही होऊँ [feminine, first-person, future, singular, subjunctive], टल रही होए [feminine, future, second-person, singular, subjunctive, third-person], टल रही होओ [feminine, future, plural, second-person, subjunctive], टल रही होएँ [feminine, first-person, future, plural, subjunctive, third-person], टल रही होएँ [feminine, formal, future, plural, second-person, subjunctive], टल रहा होता [counterfactual, masculine, past, singular], टल रहे होते [counterfactual, formal, masculine, past, plural, second-person], टल रहे होते [counterfactual, masculine, past, plural], टल रही होती [counterfactual, feminine, first-person, past, singular, third-person], टल रही होती [counterfactual, feminine, past, second-person], टल रही होतीं [counterfactual, feminine, first-person, past, plural, third-person], टल रही होतीं [counterfactual, feminine, formal, past, plural, second-person]
  1. to be averted, prevented Tags: intransitive
    Sense id: en-टलना-hi-verb-AscbBGAn Categories (other): Hindi entries with incorrect language header, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Hindi entries with incorrect language header: 44 5 5 10 37 Disambiguation of Pages with 1 entry: 42 4 5 12 36 Disambiguation of Pages with entries: 40 3 3 16 37
  2. to be delayed, postponed Tags: intransitive
    Sense id: en-टलना-hi-verb-t9xAxiCO
  3. to be moved, to move, slide Tags: intransitive
    Sense id: en-टलना-hi-verb-1VH96oLl
  4. to give way Tags: intransitive
    Sense id: en-टलना-hi-verb-MfOv8svD Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Pages with 1 entry: 42 4 5 12 36 Disambiguation of Pages with entries: 40 3 3 16 37
  5. to be over, be endured Tags: intransitive
    Sense id: en-टलना-hi-verb-ikZzs-bz Categories (other): Hindi entries with incorrect language header, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Hindi entries with incorrect language header: 44 5 5 10 37 Disambiguation of Pages with 1 entry: 42 4 5 12 36 Disambiguation of Pages with entries: 40 3 3 16 37

Inflected forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "टलना",
        "2": "टालना"
      },
      "expansion": "Hindi verb set\n टलना (ṭalnā)\n टालना (ṭālnā)",
      "name": "hi-verb set"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "sa",
        "3": "टलति"
      },
      "expansion": "Sanskrit टलति (ṭalati)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "ਟਲਣਾ"
      },
      "expansion": "Punjabi ਟਲਣਾ (ṭalṇā)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sd",
        "2": "ٽَرڻُ"
      },
      "expansion": "Sindhi ٽَرڻُ",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gu",
        "2": "ટલવું"
      },
      "expansion": "Gujarati ટલવું (ṭalvũ)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "टळणे"
      },
      "expansion": "Marathi टळणे (ṭaḷṇe)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "as",
        "2": "টলিবা"
      },
      "expansion": "Assamese টলিবা (toliba)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Hindi verb set\n टलना (ṭalnā)\n टालना (ṭālnā)\nFrom Sanskrit टलति (ṭalati). Compare Punjabi ਟਲਣਾ (ṭalṇā) / ٹَلݨا (ṭalṇā), Sindhi ٽَرڻُ / टरणु, Gujarati ટલવું (ṭalvũ), Marathi टळणे (ṭaḷṇe), Assamese টলিবা (toliba).",
  "forms": [
    {
      "form": "ṭalnā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ٹَلْنَا",
      "tags": [
        "Urdu"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hi-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "टल",
      "roman": "ṭal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "टलना",
      "roman": "ṭalnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "टलने",
      "roman": "ṭalne",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "oblique"
      ]
    },
    {
      "form": "टलकर",
      "roman": "ṭalkar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "टलके",
      "roman": "ṭalke",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "टलते-टलते",
      "roman": "ṭalte-ṭalte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "टलना",
      "roman": "ṭalnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "direct",
        "infinitive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "टलने",
      "roman": "ṭalne",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "masculine",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "टलने",
      "roman": "ṭalne",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "टलनी",
      "roman": "ṭalnī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "infinitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "टलनीं",
      "roman": "ṭalnī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "infinitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "टलता",
      "roman": "ṭaltā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "direct",
        "habitual",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "टलते",
      "roman": "ṭalte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "masculine",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "टलते",
      "roman": "ṭalte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "टलती",
      "roman": "ṭaltī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "habitual",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "टलतीं",
      "roman": "ṭaltī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "habitual",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "टला",
      "roman": "ṭalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "direct",
        "masculine",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "टले",
      "roman": "ṭale",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "oblique",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "टले",
      "roman": "ṭale",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "टली",
      "roman": "ṭalī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "टलीं",
      "roman": "ṭalī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "टलनेवाला",
      "roman": "ṭalnevālā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "agentive",
        "direct",
        "masculine",
        "prospective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "टलनेवाले",
      "roman": "ṭalnevāle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "agentive",
        "masculine",
        "prospective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "टलनेवाले",
      "roman": "ṭalnevāle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "agentive",
        "masculine",
        "plural",
        "prospective"
      ]
    },
    {
      "form": "टलनेवाली",
      "roman": "ṭalnevālī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "agentive",
        "feminine",
        "prospective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "टलनेवालीं",
      "roman": "ṭalnevālī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "agentive",
        "feminine",
        "plural",
        "prospective"
      ]
    },
    {
      "form": "टला हुआ",
      "roman": "ṭalā huā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "direct",
        "masculine",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "टले हुए",
      "roman": "ṭale hue",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "masculine",
        "oblique",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "टले हुए",
      "roman": "ṭale hue",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "masculine",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "टली हुई",
      "roman": "ṭalī huī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "feminine",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "टली हुईं",
      "roman": "ṭalī huī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "feminine",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "टलता हुआ",
      "roman": "ṭaltā huā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "direct",
        "habitual",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "टलते हुए",
      "roman": "ṭalte hue",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "habitual",
        "masculine",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "टलते हुए",
      "roman": "ṭalte hue",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "habitual",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "टलती हुई",
      "roman": "ṭaltī huī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "feminine",
        "habitual",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "टलती हुईं",
      "roman": "ṭaltī huī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "feminine",
        "habitual",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hi-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "टला",
      "roman": "ṭalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "perfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "टले",
      "roman": "ṭale",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "टले",
      "roman": "ṭale",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "टली",
      "roman": "ṭalī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "टली",
      "roman": "ṭalī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "perfect",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "टलीं",
      "roman": "ṭalī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "टलीं",
      "roman": "ṭalī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "टलूँगा",
      "roman": "ṭalūṅgā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "टलेगा",
      "roman": "ṭalegā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "टलोगे",
      "roman": "ṭaloge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "टलेंगे",
      "roman": "ṭaleṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "टलेंगे",
      "roman": "ṭaleṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "टलूँगी",
      "roman": "ṭalūṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "टलेगी",
      "roman": "ṭalegī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "टलोगी",
      "roman": "ṭalogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "टलेंगी",
      "roman": "ṭaleṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "टलेंगी",
      "roman": "ṭaleṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "टलूँ",
      "roman": "ṭalū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "टले",
      "roman": "ṭale",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "टलो",
      "roman": "ṭalo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "टलें",
      "roman": "ṭalẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "टलें",
      "roman": "ṭalẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "टलता",
      "roman": "ṭaltā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "टलते",
      "roman": "ṭalte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "formal",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "टलते",
      "roman": "ṭalte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "टलती",
      "roman": "ṭaltī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "टलती",
      "roman": "ṭaltī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "टलतीं",
      "roman": "ṭaltī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "टलतीं",
      "roman": "ṭaltī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "formal",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "टल",
      "roman": "ṭal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "टलो",
      "roman": "ṭalo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "टलिये",
      "roman": "ṭaliye",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "टलिये",
      "roman": "ṭaliye",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "टलियो",
      "roman": "ṭaliyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "टलना",
      "roman": "ṭalnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "टलियेगा",
      "roman": "ṭaliyegā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "टलियेगा",
      "roman": "ṭaliyegā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "टलता हूँ",
      "roman": "ṭaltā hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "टलता है",
      "roman": "ṭaltā hai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "टलते हो",
      "roman": "ṭalte ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "टलते हैं",
      "roman": "ṭalte ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "टलते हैं",
      "roman": "ṭalte ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "टलती हूँ",
      "roman": "ṭaltī hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "टलती है",
      "roman": "ṭaltī hai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "टलती हो",
      "roman": "ṭaltī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "टलती हैं",
      "roman": "ṭaltī ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "टलती हैं",
      "roman": "ṭaltī ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "टलता था",
      "roman": "ṭaltā thā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "टलते थे",
      "roman": "ṭalte the",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "टलते थे",
      "roman": "ṭalte the",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "टलती थी",
      "roman": "ṭaltī thī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "टलती थी",
      "roman": "ṭaltī thī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "टलती थीं",
      "roman": "ṭaltī thī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "टलती थीं",
      "roman": "ṭaltī thī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "टलता हूँगा",
      "roman": "ṭaltā hūṅgā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "टलता होगा",
      "roman": "ṭaltā hogā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "टलते होगे",
      "roman": "ṭalte hoge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "टलते होंगे",
      "roman": "ṭalte hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "टलते होंगे",
      "roman": "ṭalte hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "टलती हूँगी",
      "roman": "ṭaltī hūṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "टलती होगी",
      "roman": "ṭaltī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "टलती होगी",
      "roman": "ṭaltī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "टलती होंगी",
      "roman": "ṭaltī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "टलती होंगी",
      "roman": "ṭaltī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "टलता हूँ",
      "roman": "ṭaltā hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "टलता हो",
      "roman": "ṭaltā ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "टलते हो",
      "roman": "ṭalte ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "टलते हों",
      "roman": "ṭalte hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "टलते हों",
      "roman": "ṭalte hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "टलती हूँ",
      "roman": "ṭaltī hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "टलती हो",
      "roman": "ṭaltī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "टलती हो",
      "roman": "ṭaltī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "टलती हों",
      "roman": "ṭaltī hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "टलती हों",
      "roman": "ṭaltī hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "टलता होता",
      "roman": "ṭaltā hotā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "टलते होते",
      "roman": "ṭalte hote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "formal",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "टलते होते",
      "roman": "ṭalte hote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "टलती होती",
      "roman": "ṭaltī hotī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "टलती होती",
      "roman": "ṭaltī hotī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "टलती होतीं",
      "roman": "ṭaltī hotī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "टलती होतीं",
      "roman": "ṭaltī hotī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "formal",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "टला हूँ",
      "roman": "ṭalā hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "टला है",
      "roman": "ṭalā hai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "टले हो",
      "roman": "ṭale ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "टले हैं",
      "roman": "ṭale ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "टले हैं",
      "roman": "ṭale ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "टली हूँ",
      "roman": "ṭalī hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "टली है",
      "roman": "ṭalī hai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "टली हो",
      "roman": "ṭalī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "टली हैं",
      "roman": "ṭalī ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "टली हैं",
      "roman": "ṭalī ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "टला था",
      "roman": "ṭalā thā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "टले थे",
      "roman": "ṭale the",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "टले थे",
      "roman": "ṭale the",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "टली थी",
      "roman": "ṭalī thī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "टली थी",
      "roman": "ṭalī thī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "टली थीं",
      "roman": "ṭalī thī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "टली थीं",
      "roman": "ṭalī thī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "टला हूँगा",
      "roman": "ṭalā hūṅgā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "टला होगा",
      "roman": "ṭalā hogā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "टले होगे",
      "roman": "ṭale hoge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "टले होंगे",
      "roman": "ṭale hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "टले होंगे",
      "roman": "ṭale hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "टली हूँगी",
      "roman": "ṭalī hūṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "टली होगी",
      "roman": "ṭalī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "टली होगी",
      "roman": "ṭalī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "टली होंगी",
      "roman": "ṭalī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "टली होंगी",
      "roman": "ṭalī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "टला हूँगा",
      "roman": "ṭalā hūṅgā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "टला होगा",
      "roman": "ṭalā hogā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "टले होगे",
      "roman": "ṭale hoge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "टले होंगे",
      "roman": "ṭale hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "टले होंगे",
      "roman": "ṭale hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "टली हूँगी",
      "roman": "ṭalī hūṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "टली होगी",
      "roman": "ṭalī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "टली होगी",
      "roman": "ṭalī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "टली होंगी",
      "roman": "ṭalī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "टली होंगी",
      "roman": "ṭalī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "टला हूँ",
      "roman": "ṭalā hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "टला हो",
      "roman": "ṭalā ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "टले हो",
      "roman": "ṭale ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "टले हों",
      "roman": "ṭale hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "टले हों",
      "roman": "ṭale hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "टली हूँ",
      "roman": "ṭalī hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "टली हो",
      "roman": "ṭalī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "टली हो",
      "roman": "ṭalī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "टली हों",
      "roman": "ṭalī hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "टली हों",
      "roman": "ṭalī hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "टला होऊँ",
      "roman": "ṭalā hoū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "टला होए",
      "roman": "ṭalā hoe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "टले होओ",
      "roman": "ṭale hoo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "टले होएँ",
      "roman": "ṭale hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "टले होएँ",
      "roman": "ṭale hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "टली होऊँ",
      "roman": "ṭalī hoū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "टली होए",
      "roman": "ṭalī hoe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "टली होओ",
      "roman": "ṭalī hoo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "टली होएँ",
      "roman": "ṭalī hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "टली होएँ",
      "roman": "ṭalī hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "टला होता",
      "roman": "ṭalā hotā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "टले होते",
      "roman": "ṭale hote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "formal",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "टले होते",
      "roman": "ṭale hote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "टली होती",
      "roman": "ṭalī hotī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "टली होती",
      "roman": "ṭalī hotī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "टली होतीं",
      "roman": "ṭalī hotī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "टली होतीं",
      "roman": "ṭalī hotī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "formal",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "टल रहा हूँ",
      "roman": "ṭal rahā hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "टल रहा है",
      "roman": "ṭal rahā hai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "टल रहे हो",
      "roman": "ṭal rahe ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "टल रहे हैं",
      "roman": "ṭal rahe ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "टल रहे हैं",
      "roman": "ṭal rahe ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "टल रही हूँ",
      "roman": "ṭal rahī hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "टल रही है",
      "roman": "ṭal rahī hai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "टल रही हो",
      "roman": "ṭal rahī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "टल रही हैं",
      "roman": "ṭal rahī ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "टल रही हैं",
      "roman": "ṭal rahī ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "टल रहा था",
      "roman": "ṭal rahā thā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "टल रहे थे",
      "roman": "ṭal rahe the",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "टल रहे थे",
      "roman": "ṭal rahe the",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "टल रही थी",
      "roman": "ṭal rahī thī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "टल रही थी",
      "roman": "ṭal rahī thī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "टल रही थीं",
      "roman": "ṭal rahī thī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "टल रही थीं",
      "roman": "ṭal rahī thī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "टल रहा हूँगा",
      "roman": "ṭal rahā hūṅgā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "टल रहा होगा",
      "roman": "ṭal rahā hogā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "टल रहे होगे",
      "roman": "ṭal rahe hoge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "टल रहे होंगे",
      "roman": "ṭal rahe hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "टल रहे होंगे",
      "roman": "ṭal rahe hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "टल रही हूँगी",
      "roman": "ṭal rahī hūṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "टल रही होगी",
      "roman": "ṭal rahī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "टल रही होगी",
      "roman": "ṭal rahī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "टल रही होंगी",
      "roman": "ṭal rahī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "टल रही होंगी",
      "roman": "ṭal rahī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "टल रहा हूँगा",
      "roman": "ṭal rahā hūṅgā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "टल रहा होगा",
      "roman": "ṭal rahā hogā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "टल रहे होगे",
      "roman": "ṭal rahe hoge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "टल रहे होंगे",
      "roman": "ṭal rahe hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "टल रहे होंगे",
      "roman": "ṭal rahe hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "टल रही हूँगी",
      "roman": "ṭal rahī hūṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "टल रही होगी",
      "roman": "ṭal rahī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "टल रही होगी",
      "roman": "ṭal rahī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "टल रही होंगी",
      "roman": "ṭal rahī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "टल रही होंगी",
      "roman": "ṭal rahī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "टल रहा हूँ",
      "roman": "ṭal rahā hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "टल रहा हो",
      "roman": "ṭal rahā ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "टल रहे हो",
      "roman": "ṭal rahe ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "टल रहे हों",
      "roman": "ṭal rahe hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "टल रहे हों",
      "roman": "ṭal rahe hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "टल रही हूँ",
      "roman": "ṭal rahī hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "टल रही हो",
      "roman": "ṭal rahī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "टल रही हो",
      "roman": "ṭal rahī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "टल रही हों",
      "roman": "ṭal rahī hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "टल रही हों",
      "roman": "ṭal rahī hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "टल रहा होऊँ",
      "roman": "ṭal rahā hoū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "टल रहा होए",
      "roman": "ṭal rahā hoe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "टल रहे होओ",
      "roman": "ṭal rahe hoo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "टल रहे होएँ",
      "roman": "ṭal rahe hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "टल रहे होएँ",
      "roman": "ṭal rahe hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "टल रही होऊँ",
      "roman": "ṭal rahī hoū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "टल रही होए",
      "roman": "ṭal rahī hoe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "टल रही होओ",
      "roman": "ṭal rahī hoo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "टल रही होएँ",
      "roman": "ṭal rahī hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "टल रही होएँ",
      "roman": "ṭal rahī hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "टल रहा होता",
      "roman": "ṭal rahā hotā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "टल रहे होते",
      "roman": "ṭal rahe hote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "formal",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "टल रहे होते",
      "roman": "ṭal rahe hote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "टल रही होती",
      "roman": "ṭal rahī hotī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "टल रही होती",
      "roman": "ṭal rahī hotī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "टल रही होतीं",
      "roman": "ṭal rahī hotī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "टल रही होतीं",
      "roman": "ṭal rahī hotī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "formal",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "i",
        "ur": "ٹَلْنَا"
      },
      "expansion": "टलना • (ṭalnā) (intransitive, Urdu spelling ٹَلْنَا)",
      "name": "hi-verb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "टल‧ना"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "hi-conj"
    }
  ],
  "lang": "Hindi",
  "lang_code": "hi",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "44 5 5 10 37",
          "kind": "other",
          "name": "Hindi entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "42 4 5 12 36",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "40 3 3 16 37",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Thank goodness the disaster was averted.",
          "roman": "acchā huā ki āpdā ṭal gayā.",
          "text": "अच्छा हुआ कि आपदा टल गया।"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to be averted, prevented"
      ],
      "id": "en-टलना-hi-verb-AscbBGAn",
      "links": [
        [
          "averted",
          "averted"
        ],
        [
          "prevented",
          "prevented"
        ]
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to be delayed, postponed"
      ],
      "id": "en-टलना-hi-verb-t9xAxiCO",
      "links": [
        [
          "delayed",
          "delayed"
        ],
        [
          "postponed",
          "postponed"
        ]
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to be moved, to move, slide"
      ],
      "id": "en-टलना-hi-verb-1VH96oLl",
      "links": [
        [
          "moved",
          "moved"
        ],
        [
          "move",
          "move"
        ],
        [
          "slide",
          "slide"
        ]
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "42 4 5 12 36",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "40 3 3 16 37",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to give way"
      ],
      "id": "en-टलना-hi-verb-MfOv8svD",
      "links": [
        [
          "give",
          "give"
        ],
        [
          "way",
          "way"
        ]
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "44 5 5 10 37",
          "kind": "other",
          "name": "Hindi entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "42 4 5 12 36",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "40 3 3 16 37",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "danger has passed",
          "roman": "xatrā ṭal gayā",
          "text": "ख़तरा टल गया"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to be over, be endured"
      ],
      "id": "en-टलना-hi-verb-ikZzs-bz",
      "links": [
        [
          "over",
          "over"
        ],
        [
          "endured",
          "endured"
        ]
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʈəl.nɑː/",
      "tags": [
        "Delhi"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʈɐl.näː]",
      "tags": [
        "Delhi"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-əl.nɑː"
    }
  ],
  "word": "टलना"
}

{
  "categories": [
    "Hindi entries with incorrect language header",
    "Hindi intransitive verbs",
    "Hindi lemmas",
    "Hindi terms derived from Sanskrit",
    "Hindi terms with IPA pronunciation",
    "Hindi verbs",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Hindi/əl.nɑː",
    "Rhymes:Hindi/əl.nɑː/2 syllables"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "टलना",
        "2": "टालना"
      },
      "expansion": "Hindi verb set\n टलना (ṭalnā)\n टालना (ṭālnā)",
      "name": "hi-verb set"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "sa",
        "3": "टलति"
      },
      "expansion": "Sanskrit टलति (ṭalati)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "ਟਲਣਾ"
      },
      "expansion": "Punjabi ਟਲਣਾ (ṭalṇā)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sd",
        "2": "ٽَرڻُ"
      },
      "expansion": "Sindhi ٽَرڻُ",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gu",
        "2": "ટલવું"
      },
      "expansion": "Gujarati ટલવું (ṭalvũ)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "टळणे"
      },
      "expansion": "Marathi टळणे (ṭaḷṇe)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "as",
        "2": "টলিবা"
      },
      "expansion": "Assamese টলিবা (toliba)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Hindi verb set\n टलना (ṭalnā)\n टालना (ṭālnā)\nFrom Sanskrit टलति (ṭalati). Compare Punjabi ਟਲਣਾ (ṭalṇā) / ٹَلݨا (ṭalṇā), Sindhi ٽَرڻُ / टरणु, Gujarati ટલવું (ṭalvũ), Marathi टळणे (ṭaḷṇe), Assamese টলিবা (toliba).",
  "forms": [
    {
      "form": "ṭalnā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ٹَلْنَا",
      "tags": [
        "Urdu"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hi-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "टल",
      "roman": "ṭal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "टलना",
      "roman": "ṭalnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "टलने",
      "roman": "ṭalne",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "oblique"
      ]
    },
    {
      "form": "टलकर",
      "roman": "ṭalkar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "टलके",
      "roman": "ṭalke",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "टलते-टलते",
      "roman": "ṭalte-ṭalte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "टलना",
      "roman": "ṭalnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "direct",
        "infinitive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "टलने",
      "roman": "ṭalne",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "masculine",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "टलने",
      "roman": "ṭalne",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "टलनी",
      "roman": "ṭalnī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "infinitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "टलनीं",
      "roman": "ṭalnī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "infinitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "टलता",
      "roman": "ṭaltā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "direct",
        "habitual",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "टलते",
      "roman": "ṭalte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "masculine",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "टलते",
      "roman": "ṭalte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "टलती",
      "roman": "ṭaltī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "habitual",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "टलतीं",
      "roman": "ṭaltī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "habitual",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "टला",
      "roman": "ṭalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "direct",
        "masculine",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "टले",
      "roman": "ṭale",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "oblique",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "टले",
      "roman": "ṭale",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "टली",
      "roman": "ṭalī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "टलीं",
      "roman": "ṭalī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "टलनेवाला",
      "roman": "ṭalnevālā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "agentive",
        "direct",
        "masculine",
        "prospective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "टलनेवाले",
      "roman": "ṭalnevāle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "agentive",
        "masculine",
        "prospective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "टलनेवाले",
      "roman": "ṭalnevāle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "agentive",
        "masculine",
        "plural",
        "prospective"
      ]
    },
    {
      "form": "टलनेवाली",
      "roman": "ṭalnevālī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "agentive",
        "feminine",
        "prospective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "टलनेवालीं",
      "roman": "ṭalnevālī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "agentive",
        "feminine",
        "plural",
        "prospective"
      ]
    },
    {
      "form": "टला हुआ",
      "roman": "ṭalā huā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "direct",
        "masculine",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "टले हुए",
      "roman": "ṭale hue",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "masculine",
        "oblique",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "टले हुए",
      "roman": "ṭale hue",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "masculine",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "टली हुई",
      "roman": "ṭalī huī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "feminine",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "टली हुईं",
      "roman": "ṭalī huī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "feminine",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "टलता हुआ",
      "roman": "ṭaltā huā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "direct",
        "habitual",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "टलते हुए",
      "roman": "ṭalte hue",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "habitual",
        "masculine",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "टलते हुए",
      "roman": "ṭalte hue",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "habitual",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "टलती हुई",
      "roman": "ṭaltī huī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "feminine",
        "habitual",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "टलती हुईं",
      "roman": "ṭaltī huī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "feminine",
        "habitual",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hi-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "टला",
      "roman": "ṭalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "perfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "टले",
      "roman": "ṭale",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "टले",
      "roman": "ṭale",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "टली",
      "roman": "ṭalī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "टली",
      "roman": "ṭalī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "perfect",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "टलीं",
      "roman": "ṭalī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "टलीं",
      "roman": "ṭalī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "टलूँगा",
      "roman": "ṭalūṅgā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "टलेगा",
      "roman": "ṭalegā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "टलोगे",
      "roman": "ṭaloge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "टलेंगे",
      "roman": "ṭaleṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "टलेंगे",
      "roman": "ṭaleṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "टलूँगी",
      "roman": "ṭalūṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "टलेगी",
      "roman": "ṭalegī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "टलोगी",
      "roman": "ṭalogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "टलेंगी",
      "roman": "ṭaleṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "टलेंगी",
      "roman": "ṭaleṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "टलूँ",
      "roman": "ṭalū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "टले",
      "roman": "ṭale",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "टलो",
      "roman": "ṭalo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "टलें",
      "roman": "ṭalẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "टलें",
      "roman": "ṭalẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "टलता",
      "roman": "ṭaltā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "टलते",
      "roman": "ṭalte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "formal",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "टलते",
      "roman": "ṭalte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "टलती",
      "roman": "ṭaltī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "टलती",
      "roman": "ṭaltī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "टलतीं",
      "roman": "ṭaltī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "टलतीं",
      "roman": "ṭaltī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "formal",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "टल",
      "roman": "ṭal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "टलो",
      "roman": "ṭalo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "टलिये",
      "roman": "ṭaliye",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "टलिये",
      "roman": "ṭaliye",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "टलियो",
      "roman": "ṭaliyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "टलना",
      "roman": "ṭalnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "टलियेगा",
      "roman": "ṭaliyegā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "टलियेगा",
      "roman": "ṭaliyegā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "टलता हूँ",
      "roman": "ṭaltā hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "टलता है",
      "roman": "ṭaltā hai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "टलते हो",
      "roman": "ṭalte ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "टलते हैं",
      "roman": "ṭalte ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "टलते हैं",
      "roman": "ṭalte ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "टलती हूँ",
      "roman": "ṭaltī hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "टलती है",
      "roman": "ṭaltī hai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "टलती हो",
      "roman": "ṭaltī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "टलती हैं",
      "roman": "ṭaltī ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "टलती हैं",
      "roman": "ṭaltī ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "टलता था",
      "roman": "ṭaltā thā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "टलते थे",
      "roman": "ṭalte the",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "टलते थे",
      "roman": "ṭalte the",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "टलती थी",
      "roman": "ṭaltī thī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "टलती थी",
      "roman": "ṭaltī thī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "टलती थीं",
      "roman": "ṭaltī thī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "टलती थीं",
      "roman": "ṭaltī thī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "टलता हूँगा",
      "roman": "ṭaltā hūṅgā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "टलता होगा",
      "roman": "ṭaltā hogā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "टलते होगे",
      "roman": "ṭalte hoge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "टलते होंगे",
      "roman": "ṭalte hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "टलते होंगे",
      "roman": "ṭalte hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "टलती हूँगी",
      "roman": "ṭaltī hūṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "टलती होगी",
      "roman": "ṭaltī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "टलती होगी",
      "roman": "ṭaltī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "टलती होंगी",
      "roman": "ṭaltī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "टलती होंगी",
      "roman": "ṭaltī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "टलता हूँ",
      "roman": "ṭaltā hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "टलता हो",
      "roman": "ṭaltā ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "टलते हो",
      "roman": "ṭalte ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "टलते हों",
      "roman": "ṭalte hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "टलते हों",
      "roman": "ṭalte hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "टलती हूँ",
      "roman": "ṭaltī hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "टलती हो",
      "roman": "ṭaltī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "टलती हो",
      "roman": "ṭaltī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "टलती हों",
      "roman": "ṭaltī hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "टलती हों",
      "roman": "ṭaltī hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "टलता होता",
      "roman": "ṭaltā hotā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "टलते होते",
      "roman": "ṭalte hote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "formal",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "टलते होते",
      "roman": "ṭalte hote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "टलती होती",
      "roman": "ṭaltī hotī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "टलती होती",
      "roman": "ṭaltī hotī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "टलती होतीं",
      "roman": "ṭaltī hotī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "टलती होतीं",
      "roman": "ṭaltī hotī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "formal",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "टला हूँ",
      "roman": "ṭalā hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "टला है",
      "roman": "ṭalā hai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "टले हो",
      "roman": "ṭale ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "टले हैं",
      "roman": "ṭale ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "टले हैं",
      "roman": "ṭale ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "टली हूँ",
      "roman": "ṭalī hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "टली है",
      "roman": "ṭalī hai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "टली हो",
      "roman": "ṭalī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "टली हैं",
      "roman": "ṭalī ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "टली हैं",
      "roman": "ṭalī ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "टला था",
      "roman": "ṭalā thā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "टले थे",
      "roman": "ṭale the",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "टले थे",
      "roman": "ṭale the",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "टली थी",
      "roman": "ṭalī thī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "टली थी",
      "roman": "ṭalī thī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "टली थीं",
      "roman": "ṭalī thī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "टली थीं",
      "roman": "ṭalī thī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "टला हूँगा",
      "roman": "ṭalā hūṅgā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "टला होगा",
      "roman": "ṭalā hogā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "टले होगे",
      "roman": "ṭale hoge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "टले होंगे",
      "roman": "ṭale hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "टले होंगे",
      "roman": "ṭale hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "टली हूँगी",
      "roman": "ṭalī hūṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "टली होगी",
      "roman": "ṭalī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "टली होगी",
      "roman": "ṭalī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "टली होंगी",
      "roman": "ṭalī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "टली होंगी",
      "roman": "ṭalī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "टला हूँगा",
      "roman": "ṭalā hūṅgā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "टला होगा",
      "roman": "ṭalā hogā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "टले होगे",
      "roman": "ṭale hoge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "टले होंगे",
      "roman": "ṭale hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "टले होंगे",
      "roman": "ṭale hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "टली हूँगी",
      "roman": "ṭalī hūṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "टली होगी",
      "roman": "ṭalī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "टली होगी",
      "roman": "ṭalī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "टली होंगी",
      "roman": "ṭalī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "टली होंगी",
      "roman": "ṭalī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "टला हूँ",
      "roman": "ṭalā hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "टला हो",
      "roman": "ṭalā ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "टले हो",
      "roman": "ṭale ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "टले हों",
      "roman": "ṭale hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "टले हों",
      "roman": "ṭale hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "टली हूँ",
      "roman": "ṭalī hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "टली हो",
      "roman": "ṭalī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "टली हो",
      "roman": "ṭalī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "टली हों",
      "roman": "ṭalī hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "टली हों",
      "roman": "ṭalī hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "टला होऊँ",
      "roman": "ṭalā hoū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "टला होए",
      "roman": "ṭalā hoe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "टले होओ",
      "roman": "ṭale hoo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "टले होएँ",
      "roman": "ṭale hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "टले होएँ",
      "roman": "ṭale hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "टली होऊँ",
      "roman": "ṭalī hoū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "टली होए",
      "roman": "ṭalī hoe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "टली होओ",
      "roman": "ṭalī hoo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "टली होएँ",
      "roman": "ṭalī hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "टली होएँ",
      "roman": "ṭalī hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "टला होता",
      "roman": "ṭalā hotā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "टले होते",
      "roman": "ṭale hote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "formal",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "टले होते",
      "roman": "ṭale hote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "टली होती",
      "roman": "ṭalī hotī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "टली होती",
      "roman": "ṭalī hotī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "टली होतीं",
      "roman": "ṭalī hotī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "टली होतीं",
      "roman": "ṭalī hotī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "formal",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "टल रहा हूँ",
      "roman": "ṭal rahā hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "टल रहा है",
      "roman": "ṭal rahā hai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "टल रहे हो",
      "roman": "ṭal rahe ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "टल रहे हैं",
      "roman": "ṭal rahe ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "टल रहे हैं",
      "roman": "ṭal rahe ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "टल रही हूँ",
      "roman": "ṭal rahī hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "टल रही है",
      "roman": "ṭal rahī hai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "टल रही हो",
      "roman": "ṭal rahī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "टल रही हैं",
      "roman": "ṭal rahī ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "टल रही हैं",
      "roman": "ṭal rahī ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "टल रहा था",
      "roman": "ṭal rahā thā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "टल रहे थे",
      "roman": "ṭal rahe the",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "टल रहे थे",
      "roman": "ṭal rahe the",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "टल रही थी",
      "roman": "ṭal rahī thī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "टल रही थी",
      "roman": "ṭal rahī thī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "टल रही थीं",
      "roman": "ṭal rahī thī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "टल रही थीं",
      "roman": "ṭal rahī thī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "टल रहा हूँगा",
      "roman": "ṭal rahā hūṅgā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "टल रहा होगा",
      "roman": "ṭal rahā hogā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "टल रहे होगे",
      "roman": "ṭal rahe hoge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "टल रहे होंगे",
      "roman": "ṭal rahe hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "टल रहे होंगे",
      "roman": "ṭal rahe hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "टल रही हूँगी",
      "roman": "ṭal rahī hūṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "टल रही होगी",
      "roman": "ṭal rahī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "टल रही होगी",
      "roman": "ṭal rahī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "टल रही होंगी",
      "roman": "ṭal rahī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "टल रही होंगी",
      "roman": "ṭal rahī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "टल रहा हूँगा",
      "roman": "ṭal rahā hūṅgā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "टल रहा होगा",
      "roman": "ṭal rahā hogā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "टल रहे होगे",
      "roman": "ṭal rahe hoge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "टल रहे होंगे",
      "roman": "ṭal rahe hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "टल रहे होंगे",
      "roman": "ṭal rahe hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "टल रही हूँगी",
      "roman": "ṭal rahī hūṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "टल रही होगी",
      "roman": "ṭal rahī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "टल रही होगी",
      "roman": "ṭal rahī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "टल रही होंगी",
      "roman": "ṭal rahī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "टल रही होंगी",
      "roman": "ṭal rahī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "टल रहा हूँ",
      "roman": "ṭal rahā hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "टल रहा हो",
      "roman": "ṭal rahā ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "टल रहे हो",
      "roman": "ṭal rahe ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "टल रहे हों",
      "roman": "ṭal rahe hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "टल रहे हों",
      "roman": "ṭal rahe hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "टल रही हूँ",
      "roman": "ṭal rahī hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "टल रही हो",
      "roman": "ṭal rahī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "टल रही हो",
      "roman": "ṭal rahī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "टल रही हों",
      "roman": "ṭal rahī hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "टल रही हों",
      "roman": "ṭal rahī hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "टल रहा होऊँ",
      "roman": "ṭal rahā hoū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "टल रहा होए",
      "roman": "ṭal rahā hoe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "टल रहे होओ",
      "roman": "ṭal rahe hoo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "टल रहे होएँ",
      "roman": "ṭal rahe hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "टल रहे होएँ",
      "roman": "ṭal rahe hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "टल रही होऊँ",
      "roman": "ṭal rahī hoū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "टल रही होए",
      "roman": "ṭal rahī hoe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "टल रही होओ",
      "roman": "ṭal rahī hoo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "टल रही होएँ",
      "roman": "ṭal rahī hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "टल रही होएँ",
      "roman": "ṭal rahī hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "टल रहा होता",
      "roman": "ṭal rahā hotā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "टल रहे होते",
      "roman": "ṭal rahe hote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "formal",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "टल रहे होते",
      "roman": "ṭal rahe hote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "टल रही होती",
      "roman": "ṭal rahī hotī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "टल रही होती",
      "roman": "ṭal rahī hotī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "टल रही होतीं",
      "roman": "ṭal rahī hotī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "टल रही होतीं",
      "roman": "ṭal rahī hotī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "formal",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "i",
        "ur": "ٹَلْنَا"
      },
      "expansion": "टलना • (ṭalnā) (intransitive, Urdu spelling ٹَلْنَا)",
      "name": "hi-verb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "टल‧ना"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "hi-conj"
    }
  ],
  "lang": "Hindi",
  "lang_code": "hi",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Hindi terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Thank goodness the disaster was averted.",
          "roman": "acchā huā ki āpdā ṭal gayā.",
          "text": "अच्छा हुआ कि आपदा टल गया।"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to be averted, prevented"
      ],
      "links": [
        [
          "averted",
          "averted"
        ],
        [
          "prevented",
          "prevented"
        ]
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to be delayed, postponed"
      ],
      "links": [
        [
          "delayed",
          "delayed"
        ],
        [
          "postponed",
          "postponed"
        ]
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to be moved, to move, slide"
      ],
      "links": [
        [
          "moved",
          "moved"
        ],
        [
          "move",
          "move"
        ],
        [
          "slide",
          "slide"
        ]
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to give way"
      ],
      "links": [
        [
          "give",
          "give"
        ],
        [
          "way",
          "way"
        ]
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Hindi terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "danger has passed",
          "roman": "xatrā ṭal gayā",
          "text": "ख़तरा टल गया"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to be over, be endured"
      ],
      "links": [
        [
          "over",
          "over"
        ],
        [
          "endured",
          "endured"
        ]
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʈəl.nɑː/",
      "tags": [
        "Delhi"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʈɐl.näː]",
      "tags": [
        "Delhi"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-əl.nɑː"
    }
  ],
  "word": "टलना"
}

Download raw JSONL data for टलना meaning in All languages combined (42.8kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.